In loco delicti. Nova vocabula rerum.
Queen.
Группа с мировой известностью.
Queen (в переводе с англ. — «Королева», произносится «Куи́н») — британская рок-группа, добившаяся широчайшей известности в середине 70-х годов XX столетия, является одной из наиболее успешных групп всех в истории рок-музыки, общемировой тираж их альбомов превышает 300 миллионов. Средства массовой информации называют группу «культовой» и пишут, что она и по сей день имеет сотни миллионов поклонников. Критики считают классикой рока такие песни группы как «Bohemian Rhapsody», «We Will Rock You», «We Are the Champions», «Innuendo», «The Show Must Go On», «Radio Ga Ga».
Спасибо моему многоуважаемому и горячо любимому Петру Федорову за фильм "Per rectum".
Спасибо, что он там использовал песню этой легендарной группы.
Спасибо, браво.
Вот знала же большинство песен, по праву признанных классикой рока. Начиная от «We Are the Champions», заканчивая той же «Bohemian Rhapsody».
в общем, песня в фильме пришлась как никогда кстати, чем и меня зацепила. Откровенно говоря, она меня и так, сама по себе зацепила.) Не так много на этом свете иностранных песен, смысл которых я понимаю без поисков перевода и натужного в них вдумывания. А тут прям изнутри... Так что, мы на пороге моего нового личного открытия!
Группой было выпущено пятнадцать студийных альбомов, пять концертных и многочисленные сборники.
И с чего мне начать?...)) Пока начнем с хитов, наличествующих ВКонтакте...)
После добавленных десятка песен я чувствую себя полнейшим нубом... И после этого я могла утверждать, что я что-то понимаю в роке?! А переводы, переводы... Ведь они и не сильно нужны... Я больше по привычке... Как-то внутри, что ли, все чувствую... Но переводы все равно нужны.) И каждую песню хочется кому-то посвятить... Вот сейчас слушаю песню для Рыж..)
Группа с мировой известностью.
Queen (в переводе с англ. — «Королева», произносится «Куи́н») — британская рок-группа, добившаяся широчайшей известности в середине 70-х годов XX столетия, является одной из наиболее успешных групп всех в истории рок-музыки, общемировой тираж их альбомов превышает 300 миллионов. Средства массовой информации называют группу «культовой» и пишут, что она и по сей день имеет сотни миллионов поклонников. Критики считают классикой рока такие песни группы как «Bohemian Rhapsody», «We Will Rock You», «We Are the Champions», «Innuendo», «The Show Must Go On», «Radio Ga Ga».
Спасибо моему многоуважаемому и горячо любимому Петру Федорову за фильм "Per rectum".
Спасибо, что он там использовал песню этой легендарной группы.
Спасибо, браво.
I want to break free!
Вот знала же большинство песен, по праву признанных классикой рока. Начиная от «We Are the Champions», заканчивая той же «Bohemian Rhapsody».
off: По поводу «Bohemian Rhapsody»
младшая сестра выдала: "ой, я знаю этот перевод КиШа!"
Грохот, мой стон из-под стола:
"Может, переделку Секторааа?..."
младшая сестра выдала: "ой, я знаю этот перевод КиШа!"
Грохот, мой стон из-под стола:
"Может, переделку Секторааа?..."
в общем, песня в фильме пришлась как никогда кстати, чем и меня зацепила. Откровенно говоря, она меня и так, сама по себе зацепила.) Не так много на этом свете иностранных песен, смысл которых я понимаю без поисков перевода и натужного в них вдумывания. А тут прям изнутри... Так что, мы на пороге моего нового личного открытия!
Группой было выпущено пятнадцать студийных альбомов, пять концертных и многочисленные сборники.
И с чего мне начать?...)) Пока начнем с хитов, наличествующих ВКонтакте...)
После добавленных десятка песен я чувствую себя полнейшим нубом... И после этого я могла утверждать, что я что-то понимаю в роке?! А переводы, переводы... Ведь они и не сильно нужны... Я больше по привычке... Как-то внутри, что ли, все чувствую... Но переводы все равно нужны.) И каждую песню хочется кому-то посвятить... Вот сейчас слушаю песню для Рыж..)
Друзья всегда остаются друзьями.
А пока наш репортаж с места событий окончен, до следующих встреч!
-
-
09.02.2010 в 23:39и потрясающий голос.
музыка, в котрой волшебство смыслов. и не столь важно знать дословно тексты. сами собой как-то раскрываются...
-
-
14.02.2010 в 16:18-
-
14.02.2010 в 23:30